BlogWeia: Babyklappe falsch verstanden

Weia: Babyklappe falsch verstanden

-

Vor wenigen Tagen hatte ich über die Babyklappe als Pilotprojekt geschrieben. Ab dem 10. Mai konnte diese benutzt werden. Heute wurde veröffentlicht, dass das erste Kind, das dort „abgegeben“ wurde, nicht ganz dem entsprach, was man erwartet hatte: Ein 3-jähriger Junge wurde zwei, drei Stunden nach Eröffnung hineingezwängt! Das ist schlichtweg urkomisch, wenn es nicht so traurig wäre. Man wird jedenfalls in dem Krankenhaus gestaunt haben…(siehe Wort des Tages).
Der Junge ist wohl ansonsten wohlauf und erzählte den Ärzten, dass er von seinem Vater von einer anderen Präfektur dorthin gebracht wurde.
Das Wort des Tages, das in diesem Zusammenhang fiel: 想定外 sōteigai: sōtei bedeutet „Annahme, Vermutung“, -gai ist „ausserhalb“. Das lag wirklich abseits dessen, was man erwartet hatte…

tabibito
tabibitohttps://www.tabibito.de/japan/
Tabibito (旅人・たびびと) ist japanisch und steht für "Reisender". Dahinter versteckt sich Matthias Reich - ein notorischer Reisender, der verschiedene Gegenden seine Heimat nennt. Der Reisende ist seit 1996 hin und wieder und seit 2005 permanent in Japan, wo er noch immer wohnt. Wer mehr von und über Tabibito lesen möchte, dem sei Tabibitos Japan-Blog empfohlen.

Kommentieren Sie den Artikel

Bitte geben Sie Ihren Kommentar ein!
Bitte geben Sie hier Ihren Namen ein

Soziale Medien

0FollowerFolgen
0FollowerFolgen
0AbonnentenAbonnieren

Neueste Beiträge

Geht der vielgerühmte japanische Kundenservice vor die Hunde?

Die meisten Japanbesucher sind meistens von der gleichen Sache begeistert -- dem berühmten Kundenservice. Stets lächelnd, reißen sich die...

Heimlich, still und leise… stumme Aushöhlung der Privatsphäre?

Es war schon ein dreistes Stück: Vor ein paar Tagen spazierte ein Mann in eine Goldausstellung des Edelkaufhauses Takashimaya...

Politiker der Woche | Akebono verstirbt in Tokyo

Der -- hier unregelmäßig -- vergebene Preis des Politikers der Woche geht an den Präfekturgouverneur von Shizuoka, der Präfektur...

TV-Tipp: Potsunto Ikken’ya

Ein Leser schrieb mich neulich an und bemerkte, dass es schön wäre, mal den einen oder anderen Fernsehtipp auf...

Puberulasäure und ein paar mysteriöse Todesfälle

Nahrungsergänzungsmittel, auf japanisch gern kurz サプリsapuri (Verballhornung des englischen Begriffs suppliments) genannt, sind ein großes Ding in Japan --...

Und wieder 5 Jahre warten — Verkehrssünden in Japan

Es war an einem hektischen Tag im November 2019 -- mit dem Auto fuhr ich die Route, die ich...

Must read

Die 10 beliebtesten Reiseziele in Japan

Im Mai 2017 erfolgte auf dem Japan-Blog dieser Webseite...

Auch lesenswertRELATED
Recommended to you

%d